Encuentro con Editores de China. Diálogo de intercambio editorial China - América Latina

Una de las principales actividades a desarrollar por la delegación china, en el marco de FILSA 2024, será el Diálogo de intercambio editorial China - América Latina, a desarrollarse mañana sábado 9 de noviembre, de 17 a 18.30 horas, en la sala Lily Garafulic del Centro Cultural Estación Mapocho.

Construyendo puentes a través del lenguaje: cooperación en traducciones chino- español, convergencia de sabiduría: Intercambio editorial científico-tecnológico China-América Latina, el futuro de las publicaciones en la era de la IA: impacto y desafíos, y un diálogo global sobre publicaciones académicas, son algunas de las temáticas que se abordarán en este imperdible actividad.

Algunas de las editoriales chinas presentes son:

1.⁠ ⁠Editorial Comercial de Libros (商务印书馆)

Fundada en 1897, es una de las editoriales más antiguas de China y es conocida

por la traducción y publicación de obras académicas clásicas. 

2.⁠ ⁠Editorial de la Universidad de Tsinghua (清华大学出版社)

Establecida en 1980, se especializa en publicaciones de educación superior y

académicas, abarcando ciencias, tecnología, medicina, gestión y humanidades. 

3.⁠ ⁠Editorial del Correo y Telecomunicaciones del Pueblo (人民邮电出版社)

Fundada en 1953, esta editorial se especializa en publicaciones técnicas en el ámbito de la tecnología de la información, ingeniería y telecomunicaciones. Sus libros tienen un impacto notable tanto en el mercado chino como en mercados internacionales.